La langue bretonne contre le gallo en Pays de Redon?
Par JF Lugué le mercredi 16 mai 2007, 22:45 - Lien permanent
Bedjon zo tro-dro ar brezhoneg e Redon! Oui, il y a une certaine dynamique autour de la langue bretonne à Redon! 250 enfants et jeunes suivent un enseignement "de" ou "en" breton dans les filières publiques et privées et l'office de la langue bretonne évalue à 1000 bretonnants en Pays de Redon et de Vilaine. N'en déplaise aux grincheux qui tentent de culpabiliser les acteurs de la langue bretonne. Ces derniers auraient le grand tort de ne pas s'intéresser (d'après eux) au gallo (ou langue gallèse)!
Que font donc ces messieurs dames pour développer eux, le gallo en Pays de Redon? Rien évidemment, mais parler en breton ça dérange encore... Et il est fort probable que si nous parlions gallo devant eux (ça m'arrive aussi), ils nous reprochent de ne pas parler espéranto... Quand va-t-on sortir du "complexe du plouc" appelé par certains spécialistes le "complexe du colonisé"?
Et à y regarder de plus près, ces personnes s'apercevront que les acteurs de la langue bretonne font aussi la promotion du gallo... Ainsi l'association Kelenn basée à Redon qui dispense des cours de breton, propose aussi des cours de gallo. D'autre part, lors de la création d'un CD "a-benn dilun" en Octobre dernier à l'initiative de l'association Dihun, des chants en gallo (création) ont été intégrés au CD. Qui dit mieux?