ekoblog

L'hymne breton (Bro gozh ma zadoù) a été joué le 9 mai dernier à l'occasion de la finale de la coupe de France de football, qui opposait 2 clubs bretons (Rennes et Guingamp). Une première... notamment pour des bagadou qui n'avaient pas dans leur répertoire ce chant méconnu pour beaucoup de bretons. Le club de Rennes a décidé de pérenniser l'initiative et de faire jouer ce chant avant chaque match. Vendredi dernier (11septembre), Ouest-France publie en page Bretagne une réaction d'un lecteur (professeur d'histoire et géographie de Redon en retraite) : "Le créateur de l'hymne breton, François Jafrennoù, a été condamné à la libération pour avoir collaboré avec le régime de Vichy et les nazis". Alan Stivell (himself please!) est appelé pour rendre une réponse : "François Jafrennoù a adapté l'hymne gallois en breton bien avant l'arrivée des nazis au pouvoir. A l'époque, l'ensemble du mouvement breton, des royalistes aux communistes, l'avait adopté."

Pour ma part, je rajouterai que je ne perçois rien dans les paroles qui soit coupable...
Voirparoles du Bro gozh

Rien en tout cas qui soit en rapport à la violence et à la haine présente dans les paroles de la Marseillaise ("le sang impur qui abreuve nos sillons"....).
Notre professeur d'histoire se trompe de combat et d'époque  : que les bretons expriment l'envie de se ré-approprier leur hymne (même avec des paroles un peu naïves), cela me semble sain, car nous avons besoin se symboles forts notamment les jeunes. Ces symboles doivent être dépassés évidemment et ne pas exister pour eux mêmes, car l'enjeu primordial c'est l'amitié entre les peuples. Mais pour cela, il faut que chaque peuple possède la conscience d'exister et qu'on lui reconnaisse ce droit. Sans ce préalable, les valeurs de solidarité, d'amitiés ne resteront qu'à l'état de concepts abstraits et désincarnés. Oui, l'hymne breton peut participer avec d'autres hymnes à la rencontre et l'échange, même si personnellement je pense qu'on devrait éviter d'y mettre des paroles chauvines ou haineuses (comment chanter celles de la Marseillaise? Il est grand temps de les changer!).

Il y a tout d’abord ce sondage de Ouest-France de samedi : finalement les « ouestons » ne veulent pas changer des limites administratives actuelles… même en région Bretagne (B4). L’enthousiasme des « réunificateurs » (dont je suis) est un peu refroidi. Le peuple n’est pas pour le changement semble-t-il… J'ai d'ailleurs un peu de mal à comprendre ce revirement de situation alors que tous les sondages précédents montraient que les habitants de la Loire-Atlantique comme le reste des bretons étaient pro-réunification (aux 2/3 des sondés à chaque fois).

C’est un poncif de dire que beaucoup de citoyens sont aujourd’hui inquiets pour leur avenir et celui de leurs enfants. La réforme des institutions territoriales en France relève pour beaucoup de nos concitoyens de quelque chose de futile face aux difficultés vécues ou craintes. « Pas touche à l’Etat » plus que pas « touche à ma Région » semblent-ils dire. Les incertitudes qui pèsent sur une réforme administrative (aux conséquences mal évaluées) se rajoutent aux inquiétudes sur l'avenir. L’agitation politique de Sarkozy étant globalement rejetée par la population, le statu quo paraît encore la moins pire des perspectives. Cela se vérifie notamment chez les jeunes. J’avais à ce titre été frappé lors de la réunion publique à Rennes (le 15 mars dernier) lors de la venue de José Bové et Daniel Cohn-Bendit d'observer que les jeunes qui m’entouraient n’avaient absolument pas bronché lorsqu’il avait été question à un moment de la soirée, par le député Vert François de Rugy, de la réunification… Les seuls applaudissements semblaient venir des têtes grisonnantes.

La festi-manif qui s'est déroulée aujourd'hui à Nantes a été un vrai succès populaire voire même inédit par l'ampleur de la mobilisation ( 10 000 personnes). Certains auraient préféré une plus grande lisibilité des mots d'ordre et déploraient que soit défendus pêles-mêles : la défense du bénévolat, de la culture et langues de Bretagne et la réunification administrative... Pour autant la grande majorité des personnes présentes "communiaient" à ces différentes causes. Pour ma part, j'estime que tous les motifs de mécontentement qui ont réuni aujourd'hui la foule à Nantes, sont les symptômes d'une même origine: celle d'une société française malade de son centralisme et de ses mythes nationaux.

Je me suis rendu en car avec l'Entente Bretonne du Pays de Redon. Bravo aux initiateurs et tout spécialement à Jean Luc qui non content de s'occuper des réservations, a composé de fameuses chansons et a été l'animateur-chanteur vedette derrière la banderole de l'Entente. Gourc'hemennoù deoc'h Jean-Luc ! Nag a vejon zo geneoc'h! (quelle pêche tu as !). Cliquez sur "Lire la suite" pour les photos!

Ekoblog reprend après 2 mois d'interruption ses publications ...

C'est avec un réel enthousiasme que j'ai découvert en revenant des vacances, le panneau d'entrée à Saint- Nicolas de Redon. Degemer mat e Liger Atlantel (bienvenue en Loire Atlantique), le département du 44 affiche ostensiblement son identité bretonne. De quoi faire réfléchir les responsables politiques du Pays de Redon qui ont toujours un discours très ambivalent sur la question du rattachement administratif de la Loire-Atlantique.  L'enseignant que je suis, trouve aussi une certaine satisfaction à voir une phrase officielle en langue bretonne. Un argument de plus pour contrer tous les sceptiques du renouveau de la langue bretonne. Alors oui, bravo aux responsables politiques du département 44 pour cette initiative ! Trop d' associations (comme la toute récente association des cigales de Bretagne bien implantée en Pays de Redon) font du zèle (ou suivisme) pour calquer leurs territoires sur ceux de l'État français dont l'origine rappelons le, date du si peu démocratique gouvernement de Vichy.

Je me réjouis de voir qu'il y a des femmes et des hommes politiques qui ont le sens de l'histoire et du respect de l'identité des hommes. J'en profite pour rappeler que le 20 septembre prochain, il y aura à Nantes une manifestation à l'initiative du conseil culturel de Bretagne pour réclamer des droits bafoués par l'Etat français ... j'en reparlerai.

Il y a près de 3 ans que le réseau Sortir du nucléaire organisait à l'occasion du "tour de France" une étape importante en Pays de Redon (le vendredi 26 avril). Une fresque humaine géante "SORTONS-EN" était réalisée à St Nicolas de Redon avec 2000 personnes. L'évènement pourtant passa quasi-inaperçu dans la presse locale et notamment OF qui n'en fit même pas le titre principal de l'édition locale du lendemain. Surprenant ... Mais depuis, il y a eu beaucoup plus inquiétant.

C'est un vieux serpent de mer qui ressurgit à peu près à chaque élection : la réunification administrative de la Bretagne... Samedi 10 février se déroulait à Nantes un débat réunissant près de 250 personnes animé par le Quelneucois Roger Gicquel. Ce débat était organisé à l'initiative de Bretagne Réunie. Après un exposé tonique du géographe Jean Ollivro, les états majors politiques s'exprimaient tour à tour sur cette question récurrente.